After a loss in July 2023 to Justin Gaethje, Poirier contemplated retiring. However, he made a surprising return to the ring in March