These actors bring authenticity to their roles, making every punch, kick, and flip feel incredibly real—even when the movie itself